在证券/金融市场中，经常可以见到“correction territory”这个专业的用语，那么这个表达具体代表什么意思呢？
理解这个英文表达的关键在于理解股票市场中的correction，在金融相关的语境中，Correction的意思近似于中文里所说的“回调”、或“修正”。
根据Investopedia，correction是指：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
A reverse movement, usually negative, of at least 10% in a stock, bond, commodity or index to adjust for an overvaluation.
其意思是说：股市、债券、大宗商品、或指数的至少10%左右的下调，目的是为了对高估值进行纠错。
英文中的territory，意思是：领土、范围。那么correction territory则指：“回调区间”、“修正区间”。进入回调期、或回调区域，英文中可以说成：hit correction territory，或enter/slide into correction territory。
另外，回调或许只是暂时性的，但市场也可能就此步入熊市，从此一蹶不振。