抱歉回复晚了，用英语怎么说？

如果我们在回复别人的邮件，或者电话、语音信息时，时间比预期的要晚（即：由于我们自己的原因造成了一定的延误），我们会常使用一个句子来表达歉意：“抱歉回复晚了！”。那么，这个实用的句子在英语中如何表达呢？

你可以说：Sorry for getting back to you late。其实，和中文里一样，这句英文在国外的使用频率也是很高的。注意，“回复”的美语口语说法是“get back to you”。有的时候，也可以用来表示：我一会儿找你（详聊）。比如：Wait here, I’ll get back to you in a minute。

大家可以参考下面的几个英文例句：

Sorry for getting back to you late（抱歉回复晚了）

Sorry for getting back to you so late（抱歉这么晚才回复）

Sorry for not getting back to you sooner（抱歉本应该早点回复你）

小贴士：

除了sorry for getting back to you late外，还有什么别的方式可以表达“抱歉回复晚了”呢？看看以下口语句子，它们也表达了同样的意思。

Sorry for the late reply.（注：抱歉，reply之前被误写成了replay，已更正。非常感谢Ron指出原句中的笔误）

Sorry for the late response.

Updates:

(1) Mar 22, 2017:

有读者问到：“对方说回复晚了，很抱歉。这时我应该如何用英文回复呢？”好问题：） 这时你可以说：It’s Okay，或者Never mind，又或是：No worries、No problem、No biggie等。注意no biggie是个非常口语化的美语说法。

参考链接：

https://www.merriam-webster.com/dictionary/%28it%27s%29%20no%20biggie