打勾符号(对勾),其英文说法和作用是什么?

中文里常常用到打勾符号(✔),也叫对勾、对号等,它的常见作用是老师对学生的判题,此外,也可用来表示勾选了某个选项。英文中,打勾符号的对应说法是什么呢?它的作用和中文里又是否一致呢?

英文中,打勾符号的说法包括:check mark、checkmark、tick、tick mark。这里的check,tick,都可以表示勾选,选中。而mark,则表示符号。

在英语国家,打勾符号的用法其实和中文里的用法基本一致。它们都用来表示:同意、是的、确认、选中。一般来说,在某个选项的左边会设置一个方框,人们在框中划上对勾,表示对选项的内容表示认可。

注意,有的时候,英文里也会用打叉(x mark)的方式来表示选中,比如选票(ballot)上的选中。但绝大多数时候,英文里的打叉(✖)表示否定。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考连接:

https://www.dictionary.com/e/emoji/cross-mark-emoji/

https://www.yourdictionary.com/x-mark

https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/placing-an-x-over-an-existing-box/df5beced-548b-4606-a254-be9c599aa0a5

http://electoraloffice.gov.dm/voting-2/11-how-to-mark-the-ballot-paper

https://sos.wv.gov/FormSearch/Elections/Voter/Instructions%20for%20Voting%20a%20Paper%20Ballot%20by%20Mail.pdf


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年4月02日 11:59:44 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!