如果有人希望你用英文对和你共事的人做出评价,而你想对他们表达赞美(give praise to, compliment),你该如何说呢?也许我们可以从著名女星Maggie Q那里得到一些启示。
Maggie曾在好莱坞卖座电影Divergent中饰演Tori一角,在接受媒体访谈(interview)时,她是这样评价自己的”队友”(其他演职人员)们的:
“I mean I love this cast so much from the top down, you know, Shailene is an exceptional young woman. So you know, from her all the way down the chain, everybody was just so wonderful, brought so much to this film. So you know, seeing each other is like… it’s like we saw each other yesterday.”
(我真的非常喜欢所有的出演人员,Shailene是位相当优秀的女生,从她开始一直到下面所有的演员,每个人都超赞,为整部影片做出了大量贡献。今天又和剧组见面,感觉非常温馨、亲切)
大家注意到了吗?在访谈中,Maggie用到了这几个关键词汇:love … so much(非常喜欢), exceptional(极好的),so wonderful(超赞),bring so much(做出大量贡献),it’s like we saw each other yesterday(重逢时的亲切感,就好像昨天刚见过面一样)。
下次如果你接受别人的访谈,并需要表达你对同事、团队的赞赏和喜爱时,不妨试试这些实用的词汇和表达哦。
参考链接:
https://www.youtube.com/watch?v=2cAzThXrJ-c