科技英文探秘

Brute force（有时也写作brute-force），这个英文短语常常在计算机相关的语境中出现，你可能还不知道，它与我们的信息安全，个人隐私密切相关。那么brute force的具体意思和用法是怎样的呢？

我们先看看这个词的构成。Brute（注意不要写成了：brutal），其中文意思是：蛮干的、赤裸裸的、野兽似的。而force，意思是：力量。结合起来，brute force的意思是：（使用）强力、暴力。计算机中有一种黑客攻击手段叫brute-force attack，其意思就是：暴力攻击，或暴力破解。它指黑客用一种试错（trial and error）的方法，以大量的可能的密码组合来猜测某个系统或用户的密码，试图找到正确的答案。

尽管brute force这种攻击手段似乎既古老，又不够聪明，但是在实际使用中，却非常有效。这也是许多系统在要求用户在选择密码时强制使用高强度密码的原因，只有这样，才能更好地保护你的账号安全。不过，好消息是，那些对自己的网络安全和隐私在意的用户，可以选择VPN服务，优秀的VPN提供商都会提供AES-256加密算法，可以完美抵御暴力破解攻击。

参考例句：

To protect your account from brute-force attack, you have to choose a high-strength password.（为了保护你的账号免受暴力破解攻击，你必须选择一个高强度密码）

相信大多数读者对计算机的hardware，software概念都很熟悉，可是你知道什么是wetware吗？

Wetware，中文里常译为：湿件。这个词由wet+ware构成，它在英文中有两种常见的含义。第一种是：human brain，即：人类大脑。它是相对于我们所创造的硬件、软件而言的。另一种意思则是：wetware computer，它指的是一种特殊的有机电脑（organic computer，也叫neurocomputer，神经计算机），它由活的神经元构成，其设计灵感源自于人脑。

Wetware很大程度上仍属于概念性质，但在科幻片《Ex Machina》（机械姬）中，天才程序员Nathan正是借助wetware创造出了具有自我意识的机器人Ava。