Console是个有点特别的词,它具有两种不同的词性,而不同的词性具有完全不同的发音。我们可能经常见到console的动词(verb)形式,其意思是:安慰(to try to make someone feel better when they are unhappy or disappointed)。做动词时,console的发音是:/kənˈsoʊl/(收听发音)。
然而,在美国日常生活中,尤其是对青少年人群而言,console的另一个含义更受欢迎,那就是:主机(a piece of electronic equipment that plays digital games. You connect it to a screen and game controllers.)。在这里,console作为名词(noun),备受游戏迷喜爱的game console,即表示游戏主机。作为名词时,console的读音是:/ˈkɑnˌsoʊl/(收听发音)。
与中国年轻人群钟爱PC网游不同,美国年轻人相当青睐视频游戏(video gaming),而这类游戏必不可少的核心就是game console。美国目前最受欢迎的游戏主机包括:Sony PlayStation, Nintendo Wii, Microsoft Xbox 360等,都支持互联网对战平台。需要注意的是,由于单词council和console的读音、拼写有些接近,不要将二者混淆哦,council的意思是: 委员会,如:city council(市政委员会),council的音标为:/ˈkaunsəʊl/(收听发音)。