Housing fraud，其字面意思是：住房欺诈。不过，光看这个解释还是难以理解它的具体意思。下面我简单给大家做个介绍。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
美国社会生活
Facebook（脸书）上的“拉黑”，英文该怎么说？是blacklist吗？
相信常用国内社交媒体应用（如：微信）的朋友对“拉黑”这个词都不会陌生，中文里的“拉黑”，意思是：把某个好友加入黑名单，这样对方再也无法看到自己的有关个人资料、发布的动态更新等信息，也无法与自己进行联系。那在英文社交媒体平台上（如：Twitter、Facebook等），是否也有“拉黑”一说？它对应的英语说法又是什么呢？
Will看到网上有观点认为，拉黑的说法是：blacklist。的确，blacklist本身可以用作动词，表示“把某人加入黑名单”。但实际上，在美国的主流社交平台上，却并不使用blacklist这个词来表示“拉黑”。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
美国的social security是什么意思？它和401K有何区别？
Social security和401K，都是美国人极为关注的两件大事，因为它们都涉及到人们退休后的养老问题。不过，social security、401K，它们是一回事吗？若不是，二者的区别又是什么呢？
其实，social security与401K并不相同。它们的主要区别在于：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
Revenge porn是什么意思？
Revenge porn是一个和互联网、不雅视频（explicit video）密切相关的短语。它的字面意思是：报复性不雅视频（或报复性情色视频），这里的revenge，意思是：报复。而porn，则是：情色视频。其具体的含义是：某人未经他人同意，将与自己发生过性关系的另一方的不雅视频、或私照传播（发布）到互联网上，供他人观看，并达到报复并损坏对方名誉的目的。
随着视频拍摄和分享变得越来越方便，revenge porn的受害者也与日俱增。据财富的一篇报道，美国每25人中就有一人是revenge porn的受害者，或曾遭受到相关的威胁。不过，美国的立法者也意识到了revenge porn的危害性，并致力于通过立法，以及与各大社交平台的紧密协作来解决这一问题。
另据Techcrunch，美国弗吉尼亚州已经出台了针对revenge porn的法律，规定散播这类视频属非法行为。同时，对于一些采用AI换脸技术（deepfake）制作的视频，或以P图方式修改的虚假照片，也受到该法律的约束。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：
https://www.cybercivilrights.org/revenge-porn-laws/
https://fortune.com/2017/11/28/revenge-porn-law/
https://techcrunch.com/2019/07/01/deepfake-revenge-porn-is-now-illegal-in-virginia/
什么是perpendicular parking？
Perpendicular parking，意思是：垂直停车。那什么是垂直停车呢？它指的是，车位与车子的行驶方向垂直时，进行的停车入位操作。更形象一点说，垂直停车就是在“非”字形车位进行的停车，车子需要实现90度的左转、或右转，才能停入车位。
有趣的是，美国司机在进行垂直停车时，往往选择车头先进车位（head-in parking，或forward parking），即按其原行驶方向，方向盘向左或向右打满，直接进车位。而在中国国内，司机们更多是先驶过车位，再慢慢倒车入位，也就是说，车尾先进车位。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
另外，美国一些地方甚至不允许司机倒车入位（”Do not back in”标志），这是大家在美国开车时需要特别注意的。