美国社会生活 - Page 6 of 23

在美国，“房产销售”的英文说法是什么？

December 25, 2021January 1, 2020 by Will

房产销售，也叫房地产销售代表，它指的是为房地产公司销售楼盘、住房的销售人员。在最近2020元旦档上映的影片《亲爱的，新年好》中，白百何饰演的角色，就是一位在北京努力打拼的房产销售。在美国，房产销售的常见英文说法是什么？几种与之相关的说法又有何区别呢？

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

December 22, 2019 by Will

目前正值圣诞假日季，许多人都会开车在公路长途奔波。今天我们就来了解一个和路程（或车速）有关的问题：美国、英国、澳大利亚、加拿大等国家到底使用英里还是公里？

对于中国等亚洲国家而言，人们对于公里（kilometer）最为熟悉。事实上，如今世界上大部分国家都采用公里作为道路的长度单位。但在美国、英国，其实目前采用的还是：英里（制），即：用miles表示英里。

那么澳大利亚和加拿大的情况怎样呢？

尽管加拿大和美国紧邻，而澳大利亚与英国在历史上关系密切，但加拿大、澳大利亚却并不使用英里制，而是使用公里制。

所以，当你在美国和英国驾车，限速标志上写着：Speed limit 80，它指的是限制时速为：80英里（80 mph）。而在澳洲、加拿大、中国开车，看到限速标志：Speed limit 120，它指的是限制时速为：120公里（120 kph）。

December 25, 2021December 18, 2019 by Will

“车险报案”，即汽车发生交通事故（出险）后，车主与保险公司联系，申请走理赔流程。中文里，也常把“车险报案”简称为“报保险”。你知道在英文中，“车险报案”（报保险），通常是怎么表达的吗？下面Will的美语课给大家做个快速介绍，并提供相关英文例句。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

December 14, 2019December 14, 2019 by Will

如果你在美国东部城市乘车或是开车，极有可能会遇到这样一个词汇：I-95。这个看起来有些特别的名词是什么意思，美语中的常用发音又是什么呢？

I-95，其实是一条纵贯美国南北的高速公路（highway），它的全称为：Interstate 95，即：州际95号公路，或95号州际高速路。I-95位于美国的东部，其路线与美国大西洋海岸线基本平行，跨越多个重要的东部城市，如：纽约、迈阿密、华盛顿DC、费城、波士顿等。

（图：I-95，红色标注。引自Google map）

这条始建于1956年的高速公路在美国具有重要地位，Theatlantic.com称：“I-95 is an American marvel.”（I-95是一个美国奇迹）。

美语中，I-95的最常见读法是：i ninty five。注意，中间的连字符无需发音。

December 7, 2019 by Will

如果你打算在美国通过按揭贷款（mortgage）方式买房，那么你有很大几率会遇到这样一个英文缩写：ARM。这个貌似很专业、高深的词汇代表的是什么意思，它又是哪些单词的简写呢？

其实，ARM是一个银行贷款常用术语，它代表的是这些单词的缩写：Adjustable Rate Mortgage，中文里可翻译为：可调利率抵押贷款，或可调利率按揭房贷。

这个短语的重点在于adjustable（可调整的），它是相对于fixed（固定）而言的。具体来说，若购房者采用ARM贷款，一般会享受特定时长（如：5年、7年、10年等）的固定优惠利率，该时长结束后，再根据某个基准定期调整为其他可变利率。

在某些情况下，ARM会比固定利率的房贷要更为划算。

参考链接：