《孙子兵法》中最广为人知的一句英文名言:All warfare is based on deception


“All warfare is based on deception.”

— Sun Tzu, The Art of War

“兵者,诡道也。”

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

— 孙子,《孙子兵法》

注:

(1) 作为一部军事专著,《孙子兵法》(英译名:The Art of War)不仅被国人奉为经典,在全世界也享有极高的知名度。这句“All warfare is based on deception”,更是被许多美国人所熟知,甚至到了脱口而出的地步。

(2) Deception,意思为:欺骗。它对应中文原文中的“诡”字。无论古代冷兵器厮杀,抑或是现代基于高科技的战争,“兵不厌诈”,这条真理永不会改变。

(3) 关于这句名言中为什么系动词用is,而不是are,Will是这么理解的:这里的all warfare,应该是被视为“所有的战争”,即,将战争视为一个整体,指战争这件事,因此使用单数,而非复数。

爱因斯坦(Einstein)关于想象力的英文名言:Imagination is more important than…


“Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.”

— Albert Einstein

“想象力比知识更为重要。知识有限。想象力则包罗万象。”

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

— 阿尔伯特.爱因斯坦

注:

(1) encircle,动词,表示:包围、环绕、形成圆圈。

贝索斯(Bezos)关于不放弃,但保持思路灵活的英文名言:If you’re not stubborn, you’ll give up…


“If you’re not stubborn, you’ll give up on experiments too soon. And if you’re not flexible, you’ll pound your head against the wall and you won’t see a different solution to a problem you’re trying to solve.”

— Jeff Bezos

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

“如果你不够固执,你会过早放弃尝试。如果你不能保持灵活的思路,就会抓狂,忽视解决问题的其他可能性。”

— 杰夫.贝佐斯

关于“感恩”的一句英文名言:Be thankful for what you have…


“Be thankful for what you have; you’ll end up having more. If you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough.”

— Oprah Winfrey

“感激你所拥有的,你终将收获更多。执着于那些你没有的,你注定永难满足。”

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

— 奥普拉.温弗瑞

注:

(1) Be thankful for,对某事感恩。

(2) Never ever,绝不,表强调。

Tony Robbins关于设定目标的英文名言:Setting goals is the first step in…


“Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.”

— Tony Robbins

“设定目标是实现从无到有的第一步。”

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

— 托尼·罗宾斯

注:

Tony Robbins(托尼·罗宾斯),生于1960年,美国著名励志演讲家与畅销书作家,个人潜能开发专家。

error: Content is protected!