英文影视台词

The way I figure it, everyone gets a miracle. My miracle was I wound up living across the street from Margo Roth Spiegelman. She was arguably the most gorgeous creature that God had ever created. Margo’s life was a series of unbelievably epic adventures. As my senior year drew to a close, Margo and I were practically strangers until this one night… Margo always loved mysteries. Maybe she loved them so much, she became one.

–Paper Towns

按照我的理解，每个人都会拥有一次奇迹。我的奇迹是，我恰好住在Margo Roth Spiegelman家的街对面。她也许是上帝所创造过的最美的生灵。Margo的生命就是一系列难以置信的史诗般的冒险。随着我的大四生涯临近结束，Margo和我已几乎形同陌路 — 直到这天晚上… Margo一直钟爱神秘事件。或许因为她对之如此着魔，以至于她本身也成了谜。

–《纸镇》