英语词汇扩展 - Page 21 of 37

“参加、填写调研问卷”，英语如何表达？

July 23, 2020March 7, 2017 by Will

“参加、填写调研问卷”，英文中可以说：take a survey。这里的survey，就是问卷调查、调研的意思。而take，则指参加。Take的类似用法还有：take an (job) interview（参加访谈/面试）。注意survey的英文释义为：A gathering of a sample of data or opinions considered to be representative of a whole.（对具有代表性意义的数据或意见样本进行收集。）

Survey和poll有些接近，但又有区别，有机会Will会在另一篇文章中对二者进行比较。

参考一个使用survey的例句： Take our survey for a chance to win a $500 Amazon gift car.（参加我们的调研问卷，有机会赢取价值500美元的亚马逊礼品卡哦。）

Covenant的意思及用法

February 22, 2020March 5, 2017 by Will

Covenant是本周向大家介绍的一个新词。之所以选covenant，是缘于Alien: Covenant（中译名：《异形：契约》）这部电影。Alien系列一直由极富盛名的Ridley Scott执导，堪称Sci-Fi horror影片类型（genre）的经典之作。Alien: Covenant即将于3月份上映。

Covenant的英文释义为：A binding agreement; a compact.（具有约束力的协定；盟约）中文可翻译为：协议、契约、合约、盟约、圣约。Vocabulary.com指出：It is formal, solemn, sometimes even sacred.（Covenant是正式、庄严、甚至有时是神圣的）Covenant的发音是：/’kʌvənənt/。

另需注意，在基督教神学中，New Covenant指的是《新约》，而Old Covenant则指《旧约》。

参考例句：There was a covenant between them that her name was never to be mentioned. （他们之间的约定是：永不得提及她的名字）

参考链接：

https://en.oxforddictionaries.com/definition/covenant

Remedy, medicine, cure有何不同，如何区分？

March 23, 2017March 5, 2017 by Will

Remedy, medicine, cure这三个词都和“治疗、药物”有关，那么他们三者应该如何进行区分呢？

Gaffe是什么意思，中文里如何翻译更为贴切？

January 21, 2020February 27, 2017 by Will

Gaffe，其英文释义为faux pas（注意它的发音）, a social blunder（公开场合中所犯的失误），中文可翻译为：出丑、出糗、闹笑话、闹乌龙等。注意gaffe常指在社会活动中因疏忽而出错、失态。

最近奥斯卡2017（Oscar 2017）的颁奖出错闹了大笑话，各路媒体纷纷对此进行报道。不妨看看来自Yahoo的这篇相关新闻，会帮你更好地记忆gaffe这个单词哦：The worst Oscar gaffe of all time explained（详解奥斯卡闹史上最大乌龙）

关于carve out的意思，使用及译法（附多个英文例句）

December 25, 2021February 27, 2017 by Will

carve out，是一个较为常用的英文动词短语，其中的carve，意思是”雕刻、切割”（ to cut (a solid material) so as to form something）。但是当carve和out组合在一起时，它表示的具体又是什么意思？它还有哪些更加形象化的含义或用法？本文中，Will的美语课将给大家快速介绍，并附上英文例句。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以30元购买本文。