在我们外出就餐时，经常会因餐厅生意红火满座，而需要提前向餐厅或酒店预订座位（订位），那么这个”订位”用英语如何表达呢？
“订位”用英语进行表达是“book a table”（字面意思是，预订一张桌子/台子），book也可以换成reserve，变成reserve a table。另一种常见说法是：make a (restaurant) reservation（进行餐厅预订/留座）。细心的你可能已发现，在餐厅订位，其实和在旅店（酒店住宿）订位的用语差不多，都会用到这些关键词：book, reserve, make a reservation。感兴趣的话，建议参考Will的美语课另一篇文章：“预定酒店房间”用英语怎么说?
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
如果是想为晚餐订位，可以说：”I’d like to reserve a table for dinner.” 如果是想订一个单独的包间，可以说：”I’d like to book a private dinning room for 6.” （我想订一个6人的包间。）
一旦你预订好了座位，去到餐厅用餐时，服务员往往会问：”Do you have a reservation, Sir?”（先生，您有预订吗？）这时你就可以轻松回答：”Yes, We have a reservation. The name is John.” （对，我们有预订，预订人的名字是John.）
“信用卡取现”是指持卡者通过银行或ATM机从卡内取出现金的行为。你可以用英语把它翻译为：to withdraw money from credit cards，或to take/draw cash out of a credit card。但在美式英语中，”信用卡取现”还有一个专用说法。你知道是什么吗？
美语中，信用卡取现的常用说法是：cash advance。在这里，我们都知道cash指现金，而advance的意思则是“An amount paid before it is earned”（预取、预支的意思）。
来看一段Investopedia对cash advance的英文解释：“A service provided by many credit card issuers（发卡行） allowing cardholders（持卡人） to withdraw（提取） a certain amount of cash, either through an ATM or directly from a bank or other financial agency. Cash advances typically carry a high interest rate（附带高息） – even higher than credit card itself – and the interest begins to accrue（累积） immediately. On the plus side（好处是，从好的方面看）, cash advances are quick and easy to obtain in a pinch（紧要关头）.”
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
上面这段解释的大意是说：cash advance允许持卡人取现，但通常取现会立即产生高额利息（无免息期，且远胜正常刷卡消费的费用），但在急需现金周转时，取现还是一条相当便捷的途径。
根据CreditCards.com的一项2015年信用卡调研，在美国，信用卡取现的手续费通常为3~5%，最低收费10美元。取现金额的年化利率（APR, Annual Percentage Rate）高达23.53%；在中国国内，信用卡取现会产生手续费，以及每日万分之五的利息，且这个利息是利滚利的（计算复利），所以取现后应尽量及时归还，以免因逾期而影响个人信用。当然，有些持卡人为了尽快提升信用卡的额度（line of credit/credit limit），特意频繁取现以博取银行好感，又另当别论。
需注意的是，Cash advance是一个名词短语，若要强调取现这个动作行为，可以说：get a cash advance，或take out a cash advance。
最后，cash advance这个表达其实并不仅限于信用卡的使用，对于公司雇员来说，有时因手头紧而向公司老板“预支”下月工资，也可以称为cash advance或payday loan。
英文短语drag race可能存在两种完全不同的含义，它们分别指的是什么呢？下面给大家做个简单介绍。
Drag race的意思是：短距加速赛车（也译为“直线加速赛”）。Drag race的英文解释是：a race between two or more cars over a short distance, usually a quarter of a mile, as a test of acceleration.（两辆或多辆汽车之间的短距离竞速，通常长度为1/4英里，目的是用来进行加速测试。）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
很多人对于电影《速度与激情》（Fast & Furious）里的一句著名英文台词不太理解，该句台词的原文是：”I used to say I live my life a quarter mile at a time and I think that’s why we were brothers – because you did too. ” 其实这里的a quarter mile指的就是Drag race，也是《速度与激情》电影系列中主角们的精神依托。
需要注意的是，国外有一档著名的娱乐节目叫RuPaul’s Drag Race（鲁保罗变装皇后秀），这个节目虽然也叫Drag race，但和赛车可完全不沾边。它是drag queen和race两个词的结合，意指“男性异装竞赛”，类似于伪娘（男扮女装者）换装比赛，由美国著名的变装皇后RuPaul主持。
对于多数英文学习者而言，Premium是一个中高难度的单词。尽管可能会常常在新闻、文章、或日常生活中看到它的身影，但我们往往难以把握它的准确意思。原因很简单，因为它有多种不同的常用意思，且差别较大。今天，我们来详细了解这些含义及用法。
Premium的第1种意思是：“保费”（且常指购买者分期支付给保险公司的保费，如每月保费），也可称为“Insurance Premium”。参见TheFreeDictionary的英文释义：An amount paid or required, often as an installment payment, for an insurance policy.参考例句：I wanted to buy insurance with this company because the salesman told me they had the best insurance premium and I believed him.（我想买这家公司的保险，因为销售人员告诉我他们的家的保费是最划算的，而且我信了他。）
Premium的第2种常见意思是：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
暂不开通会员？您也可以25元购买本文。
