里程奖励是许多航空公司采用的一种保持乘客忠诚度（loyalty）的方法，乘客通过购买机票、使用航空公司联名信用卡等，都可以获得相应的里程奖励，并用于后续的消费。你知道在英文中，“获得里程奖励”、“累积里程”该怎么说吗？
获得里程奖励，英文可以说：earn miles。这里的earn，意思是：赚取、赢得、获得。而miles，则是：航空里程（air miles）之意。累积里程，英文说法可以是：accumulate miles。此处的accumulate，意思是：积累、累积。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
我们看个例句：
Once you’ve joined our loyalty program, you can start earning miles with every flight you take.（一旦加入了我们的忠诚计划，您搭乘的每一趟航班就可以开始获得里程奖励）
期中考，期末考是一个学期（semester）中两次重要的考试，在中国的许多学校（从小学到大学）都会设有这两种考试。而在美国的学校，其实做法也颇为类似。那么英语里是如何表达“期中考、期末考”的呢？
美式英语中，期中考试的说法是：midterm exam。这里的midterm，意思是：中期、期中。而exam，自然是考试、测试之意了。Midterm exam常常被简称为：midterm。而期末考试，其英语说法是：final exam，实际使用中常常被简化为：final。
如果要指某一场考试，可以用midterm，final。若指不同课程的多场考试，或是期中、期末考试的统称，则用复数形式：midterms，finals。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
我们看看相关例句：
Here are some tips on how to study for your midterms.（这些是如何准备期中考的实用建议）
OMG! I can’t believe finals are right around the corner.（天啊！我都不敢相信，马上就要期末考试了）
参考链接：
https://writing.colostate.edu/guides/teaching/e238/exams.cfm
如果你在美国开车，有可能会常常见到或听到这样一个说法：traffic citation（或citation），它和交通违章处罚有关。那么这个词具体是什么意思，它和ticket（交通罚单）有区别吗？
Citation，常见的意思是“引用”，但在法律语境下，它表示
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
对于习惯于在中国国内乘坐飞机旅行的朋友而言，美国航空公司一种所谓的“overbooked”现象可能会颇为令人费解。那么什么是overbooked呢？
Overbook的本意是：超额预订、超额订票。放在航空旅行的语境中，就是指：乘客预订的机票数量超出了飞机上的座位数量。也就是说，飞机上根本坐不下这么多已购票旅客。而overbooked，则指：航班发生了超额预订的情况。有时，overbooked也可以理解为oversold（超卖），二者意思接近。
你可能会问：航班本来只有200个座位，为何要卖出210张票呢？这是航空公司出于经济效益的考虑而采取的做法，因为一些航班常常会出现有乘客买了票，之后却做了取消，或是因各种原因无法乘机的情况。因此航空公司就多卖出去一些票，既能使座位能坐满，也能增加收益。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
但有的时候，人算不如天算，所有乘客都按时赶到并登机了，overbooked就会带来问题。因为飞机上没有那么多座位，这时就得有人自愿让出自己的座位。如果没有人自愿出让座位，航空公司就会强制请某些乘客下机。当然，被“请”下飞机的乘客还是会获得补偿的。补偿的形式可能是：免费机票、里程积分、或是现金补偿等。
参考英文例句：I got bumped off the plane because my flight was overbooked.（我被迫下机了，因为我的航班被超额预订）My flight was overbooked, so I was offered a $200 voucher to take a later flight.（我的航班超额预订，所以我得到了一张200美元的代金券，并可免费乘坐稍后的航班）
相关链接：
4×4，有两种常见的含义。第一种是最简单的，就是4乘以4，它是一个数学运算式，其结果是16。而4×4的另一种意思，则与汽车有关，它指：4轮驱动汽车，即：4 wheel drive，也叫4WD，常见于SUV（Sports Utility Vehicle）。
在表示“乘”的含义时，4×4的英文读法是：four by four，或four times four。当表示“四驱车”时，4×4应读成：four by four。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
与4×4相对的，则是4×2，它指的是2轮驱动汽车，其读法为：four by two，也简称为：2WD。
