日常生活词汇

在夜间行车时，汽车的近光灯、远光灯就相当于车的眼睛。没有这两种灯，行车会变得非常困难和不安全。那么在英文里，汽车“近光灯”、“远光灯”的对应说法分别是什么呢？

介绍答案之前，先说一件事。

今天早上，偶然看见某私家车的后挡风玻璃上印了这样两行文字：

Turn off your fucking high beam！

关上你的远光灯，傻X！

好吧，这话听起来确实很粗。不过，这个句子里却透露了我们问题的答案。远光灯的英文说法，的确就是：high beam。这里的high，意思是高亮度的，而beam，则是光束之意。相对应的，近光灯的说法则是：low beam。

近光灯和远光灯，合起来被称为：汽车头灯（headlight）。

回到前面提到的那段文字，由于远光灯亮度极强，所以一般仅在视线极为不好，开近光灯也难以看清道理状况时才会使用。非必要的情况下，尽量避免开远光灯，尤其是大白天和夜间会车时，否则就容易招骂了。

餐桌上，许多人对清爽解腻的沙拉（salad）情有独钟。不过，说起salad dressing，可能就有人并不清楚它的意思了。尽管dressing中含有dress这个词，但salad dressing其实和服装（dress）并没有太大关系哦。

事实上，salad dressing，其意思是：沙拉酱，沙拉汁，或沙拉调料。Salad常指切细或切块的蔬菜、水果做成的菜，而dressing，则是给沙拉增加味道、添加不同口感的酱料（sauce）。常用来做salad dressing的成分可能包括：醋、油、蛋黄酱（mayonnaise）、酱油、奶油（cream）等其他佐料。

我们看一个英文例句：What kind of dressing would you like with your salad, ma’am？（您的沙拉想要配哪种酱料呢，女士？）

参考链接：

https://www.wisegeek.com/what-is-salad-dressing.htm

当你在银行、超市、车站、或机场心焦地排着长队，这时不知从哪儿突然冒出个人来，“嗖”的一下插到你的前面去，这实在是件令绝大多数人恼火的事情。今天我们就来看看，这招人讨厌的“插队”，在英文中是怎样表达的。另外，插队者，用英文又该怎么说呢？

其实，插队在英文中有两种不同的说法，这取决于你使用美式英语，还是英式英语（英国、澳大利亚等国）。

美式英文中，插队的说法是：cut in line。这里的line，指的是由多人所排成等待的长队，而cut，则指：从中间（强行）切入，插入。而英式英语中，则习惯用“jump the queue”的说法，注意此处的queue，也表示“一排长队”。

而插队者，其说法也可以相应地分为两种：line-cutter，或queue jumper。至于它们适用于哪种英语，就不用我再多说了吧？

相信许多人都经历过“肚子疼”的那种难受和痛苦，你绝对不希望体验第二次。不过你知道吗？英文中表示肚子疼，可是有好几种不同的说法呢。

首先，比较标准的说法是：stomachache，即：腹痛，这个词由stomach（腹部、胃）+ache（疼痛）构成。如果要表示：我现在肚子疼。则可以说：I’m having a stomachache。

其次，你还可以说：abdominal pain，注意这里的abdominal，意思是腹部的。

最后，在美式口语中，你还会常常听到这样的说法：tummy ache。这里的tummy，是非正式的说法，意思是肚子、肚肚。另外，如果要表示肚子不舒服，则可以说：a tummy upset。

数学是一门非常重要的学科，它主要研究：数量、结构、空间与变化，在我们的生活、工作中发挥着重要的作用。许多朋友认为数学的英文说法是math，可也有人说应该是maths，那么数学的英语说法究竟是什么呢？

实际上，数学的完整英文说法是：mathematics。但日常使用中，人们常使用mathematics的简化形式：math，或maths。这两种简化说法都是正确的，区别在于，math是北美英语（north American English，包括美国、加拿大）说法，而maths，则是英式英语（British English，包括英国、澳大利亚等地）的说法。

我们看两个math（maths）的用法例句：

My uncle has been teaching math and science for over 10 years.（我叔叔教数学与科学已超过10年了）

I’m thinking of majoring in math. What do you think?（我在考虑学数学专业，你觉得怎样？）