在讨论某家公司的市值，或是营收时，常会涉及到10亿，甚至是100亿的说法，那么英文里，是怎么表示这两个庞大的金额的呢？
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
由于英文中并没有“亿”的对应说法，但是却可以用billion来表示10亿，因此，10亿的说法是：1 billion，要表示10亿美元的金额，则说：$1 billion，其读法是：one billion dollars（注意不要漏掉了dollar后面的复数形式“s”）。而100亿美元，则是10个10亿美元，因此其说法是：$10 billion，读作：ten billion dollars。
当我们向客户提供了合格的产品或服务，下一步要做的就是向客户寄送发票，进行收款。对于办事干脆爽快的客户，可能见票就给你打款了；而对于办事拖拉的客户，则可能在付款到期日也未必能收款，甚至还会发生付款逾期的情况。在英文里，付款到期、付款逾期（超期）可以怎么表示呢？
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
用户画像，有时也被称为买家画像，它是一个颇为热门的商业用语，常出现在市场营销、产品定价、或用户群体分析等语境中。根据Will的了解，这个中文词汇貌似是从英文里翻译过来的，那么其英文对应说法是什么呢？
你可以使用这些英文说法：persona，user persona，buyer persona，或customer persona。注意这里的persona，其原意为：形象、角色。中文里将其翻译为了：画像，其实也还是比较贴切和形象的。另外，也有人将persona写成profile，并译为：用户侧写。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
来自Google（无法访问Google？）的相关搜索数据表明，近10年来，buyer persona这个词搜索热度及关注度明显快速上升，说明用户画像这一概念正在被越来越多的人（主要是企业及电商等）所重视并应用。
The moment you make a mistake in pricing, you’re eating into your reputation or your profits.
— Katharine Paine
“一旦你在定价上出了错，你的声誉或利润就会受到侵蚀。”
— 凯瑟琳.佩恩
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
注：
eat into，意思为：侵蚀。相当于erode。
通常，我们对matchmaking这个英文单词的理解是：做媒，即促成一对男女之间的恋爱或婚姻关系。但在商业语境中，matchmaking却和爱情或姻缘无关，它有着不同的含义及译法。
Matchmaking，可以指一种商业行为或模式，为有需求的双方促成买卖交易。比如：亚马逊（Amazon）的电商平台模式就是将大量的卖家和买家进行联结，使得购买和销售变得更为简单、容易，同时可以降低买卖双方的交易成本。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
中文里，可以考虑将这个意义上的matchmaking翻译为：撮合、对接、配对。而从事这种活动的中间人，或撮合者，英文里则被称为：matchmaker。
参考链接：
