商业及项目管理

“董事长”的英文说法是什么？

by

董事长，也叫董事会主席，这是一家公司（名义上）级别最高的管理职位。对于大型企业，董事会主席也被称为董事局主席。

该职位的英文说法是：chairman of the board，有时，也被简称为：chairman，chair of the board，或COB。英文里，似乎并不区分董事会、董事局，所以董事局主席，也被称为chairman of the board。

董事长主持着董事会（board of directors），并为公司高管、经理层等雇员提供指导。董事长还确保公司履行（fulfill）对股东（shareholders）的责任，负责重大决策，并为公司的文化定下基调。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考英文例句：

Jack Ma stepped down as Alibaba’s chairman of the board in September 10, 2019.（马云于2019年9月10卸任阿里巴巴董事长）

参考链接：

http://www.businessdictionary.com/definition/chairman-of-the-board.html

商业热词介绍：什么是blitzscaling？

by

Blitzscaling，其中文意思是：闪电式扩张。一般认为，这个词由美国知名的创业家Reid Hoffman提出（Blitzscaling是其2019年畅销书的书名），他是PayPal的初创团队核心成员之一，也是LinkedIn（领英）的创始人。

尽管中文里把Blitzscaling翻译为：闪电式扩张，但blitz本身却不是“闪电”的意思。在军事上，blitz可以表示一种快速、迅雷不及掩耳之势的进攻，通常包括动用地面坦克、空中轰炸等打击手段，能迅速攻占对手的领地。德语中，blitzkrieg这个词可表示：闪电战（lightning war）。而scale，则表示：扩展、扩张。

当blitz和scale组合起来时，它表示一家企业在商业领域采取的极为迅速地扩张、侵占竞争对手市场份额（或抢占新市场）的行为，这是一种激进的公司增长策略。在充满不确定性的环境中，Blitzscaling讲求的是速度，而非效率。闪电式扩张能帮助初创企业实现超高速增长，在短期内实现从1亿到10亿的跨越。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

Blitzscaling ebook

https://www.thefreedictionary.com/blitz

https://www.blitzscaling.com/

https://hbr.org/2016/04/blitzscaling

https://www.history.com/topics/world-war-ii/blitzkrieg

请注意，takeaway还有这样一层意思（2024年更新）

by

在英式英语中，takeaway可以表示提供外卖的餐厅、或是外卖食物。不过，除了这两种意思，它在美式英语中还具有另外一层常见的含义。

当人们参与了一场讨论，或参加了某项活动，在讨论或活动结束后，会形成一些有价值的结论、印象，或是行动要点（action points），它们也统统被称为是：takeaway。中文里可考虑译为：要点、收获。在职场、或是相关的商业语境中，takeaway这个词是颇为常见的。你可以把takeaway理解为是由动词短语take away合成的一个名词，即：可以让你带走的、有价值的东西（观点或结论）。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参看英文例句：I’d like to share 10 key takeaways I’ve learned from my failed startup.（从失败的创业经历中，我总结了10点教训，在此做个分享）

“Greetings!”，可以用作英文邮件（或会议）开头的问候语吗？

by

Greeting，这个单词的中文意思是：问候、祝贺。可是greetings是否能用在英文邮件（书面）、或会议（口头）等场合中，对别人表示问候呢？相信这个问题的答案，很多人并不太清楚。下面Will的美语课结合实例和大家快速做个分享。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

什么是game changer？它和disruptor有何不同？

by

Game changer，是一个在商业或职场语境中经常出现的热门英文词汇（buzzword）。在这篇短文中，我们将一起看看它的具体含义和用法，并了解它与另一个热词disruptor的区别。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

error: Content is protected!