IT技术英文

“智慧交通”的两种常见英文译法

by

智慧交通（或智能交通），指的是现代科技及管理手段在交通系统中的综合运用，它能让人们的出行以及城市交通的管理更加智能、便捷、高效。

英文中，关于智慧交通有两个比较常见的翻译：Intelligent Transportation，以及Smart Transportation。根据Will的了解，关于智能交通，目前尚没有统一、标准的权威界定。因此Intelligent Transportation，Smart Transportation这两个说法都被广泛用来指“智慧交通”。实践中，intelligent，smart也多被翻译为“智慧（的）”。

不过，维基百科的词条似乎倾向于使用Intelligent Transportation，另外，一些科技行业巨头如IBM等，也使用Intelligent Transportation比较多一些。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

https://en.wikipedia.org/wiki/Intelligent_transportation_system

https://www.ibm.com/smarterplanet/us/en/smarter_cities/infrastructure_solutions/index_C.html

Kill switch是什么意思？

by

Kill switch，如果你在搜索引擎里查一下，会得到“杀戮时刻”这样的结果，好吧，如果你是在搜索电影，那么恭喜你，找到片名了。可是如果你是想了解kill switch，这恐怕就不是你要的答案。那么kill switch到底是什么意思呢？

其实，kill switch，其原本意思指的是：在紧急情况下，迅速关闭一台机器的安全机制。为什么要设置这么一个机制呢？原因是“正常的”（normal）关机机制可能失效了，或者可能太慢，达不到迅速关机的要求。而kill switch能强制让设备实现瞬间断电、或失效的状态。中文里，你可以把kill switch翻译为：紧急开关，紧急关闭按钮，紧急停机开关等。

Kill switch最早是在工厂、或其他工业设施中使用的，后来，也逐步延伸到IT行业。它的含义现在也不只是指一个物理的开关或按键，某个IT系统的软件开关也可以被称为是“kill switch”。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

https://www.techopedia.com/definition/4001/kill-switch

https://whatis.techtarget.com/definition/kill-switch

https://en.wikipedia.org/wiki/Kill_Switch_%28The_X-Files%29

Dedicated server具体是什么意思？

by

Dedicated server，是一个常见的IT术语，它指的是：专用服务器。所谓的“专用”（dedicated），具体来讲，是指这台服务器（server）的全部硬件资源只用于某种特殊的目的，不做其他用途。通常，采用dedicated server的做法是为了让服务器上的应用获得更高性能，可靠性（uptime），或者实现物理隔离，以保障最佳的安全性。实际应用中，许多游戏服务器、交易服务器都采用专用服务器。

若该短语用在Web Hosting语境中，dedicated server则用来指（或翻译为）：独立主机、专属主机、或专用主机托管。其目的也是为了给网站所有者（site owner）提供最优化的性能、稳定性及安全性。美国的著名主机空间商如Bluehost、DreamHost都可以提供dedicated server服务。

参考链接：

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

www.hostingjourney.com/search/dedicated server

https://www.webopedia.com/TERM/D/dedicated_server.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service

Nginx在英文中该怎么读？

by

在IT行业，Nginx是个广为人知的技术术语（tech term），它指的是一种流行的免费、开源（open-source）网页服务器（Web server），由俄罗斯程序员 Igor Sysoev开发。Nginx的主要用途是搭建网站，具有极佳的性能。Nginx实际上代表的是：engine-x，所以它的正确发音读出单词engine x即可，其读音音标为：/’endʒɪneks/。

参考链接：

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

https://www.nginx.com

https://www.quora.com/What-is-an-NGINX-server

什么是organic search?

by

Organic search，是和我们日常用的搜索引擎（search engine，如：Google，百度等）相关的英文表达。它的中文意思是：有机搜索、或自然搜索。可这个“有机搜索”具体又指的是什么呢？我们来快速看一下。

具体来说，这里的organic，指的是：用户在搜索引擎中输入某个查询关键词，获得的“自然的”查询结果。之所以把它们称为“自然的”，是因为该结果不带有广告，或其排名不受广告的影响。想象一下organic food（有机食品），它们也都是纯天然（natural）生长的，由于不受人工化学肥料的影响，因而更加健康。

Oraganic search是相对于“paid search”（付费搜索）而言的，后者指的是搜索结果中带有广告链接，而非原本应当自然显示的结果。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

https://www.techopedia.com/definition/21194/organic-search

https://www.omniconvert.com/what-is/organic-traffic/

error: Content is protected!