Upgrade,update,这两个英文单词外观看起来比较接近,意思上也比较容易产生混淆。下面Will的美语课带大家一起来看看怎样快速对它们的意思和用法进行区分。
首先,upgrade表示:(产品、服务、软件、硬件设施等的)升级。而update,意思是:(软件、信息、内容、状态等的)更新。请大家尤其注意粗体标注的部分,设施是偏实物的物体,而信息是偏虚拟的事物,这是二者的重要区别之一。
其次,upgrade,通常不需要依赖于以前的内容,是以新的替换旧的。而update,往往需要在以前基础上做修改(或改进),离不开原基础,
最后,upgrade,往往是本质上的较大变化。而update,是小范围、增量、渐进式的改进。
举个大家比较熟悉的例子:在Windows 10上安装一个系统安全更新包,属于update,因为更新完后,系统仍然是Windows 10。但如果将系统从Windows 7更改为Windows 10,则属于upgrade,因为二者是两代不同的产品,差别很大。
我们来看看下面的句子中,用哪个词(upgrade、update)最为合适:
(1) We’ve included some minor changes in the latest software ______.
(2) I’ve just ______ from Windows 10 to Windows 11 to enjoy the new, powerful features.
(3) The gym is in the process of ______ its facilities, which will make it more enjoyable for members.
答案:
(1) update
(2) upgraded
(3) upgrading
怎么样,你回答对了吗?
参考链接:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-upgrade-and-update