英语用法辨析

大家应该经常会遇到需要列举一堆事物的情况。我举个例子：我们会说我最喜欢的影星是某某、某某、和某某。当用英文进行列举时，最后一个被列举项目前面的and之前是否需要加逗号呢？

我们看个实际的例子：My favorite movie stars are Nicolas Cage, John Travolta, Matt Damon, Tom Cruise and Keanu Reeves. 这个句子中and的前面是否需要加逗号呢？将它变成：My favorite movie stars are Nicolas Cage, John Travolta, Matt Damon, Tom Cruise, and Keanu Reeves.

按照Grammarly一篇文章的说法：加逗号和不加逗号，二者都是正确的。不过，该文也指出，许多人更倾向于添加逗号，Grmamrly将这种做法称为“quirk”（癖好）。另外，Will注意到，在University of North Carolina的一篇相关文章中，所举的例句中都是添加了逗号的。

具体加或不加，就看大家自己的喜好了，只需注意保持文中风格一致即可。

我们知道，英文中have的意思是“有”，它的第三人称单数形式是has，它的现在分词形式是having。现在的问题是：英文中有hasing这个词吗？（它是不是has的现在分词？）如果你也被这个问题所困扰，no worries，下面由Will的美语课给大家快速做个解答。

英文中并没有hasing这个词，它也并非是has的现在分词。你在各大英文线上词典中，是查不到hasing这个词的。你可能会问，为什么has没有现在分词形式呢？原因很简单，前面提到过，因为has本身就是have的第三人称单数（它并不是一个动词原形），所以它不能有现在分词形式。

参考链接：

为什么has没有ing形式？（Quora）

Have的第三人称单数和动词变形（Wiktionary）

Bright spark是一个实用英文短语，其字面意思是：明亮的火花，它常用来形容人的特质。但在实际运用时，bright spark可以具有两种截然不同的含义。下面Will的美语课给大家做个快速介绍。

首先，bright spark可以形容一个人非常聪明（intelligent）、充满热情和能量。比如：Katy always gets straight A’s at school. She’s such a bright spark.（Katy在学校总是拿各科全优。她真是聪明过人啊。）

不过，bright spark也可以被用作“反语”，即：带有幽默、或讽刺意味地（sarcastically）说别人“真聪明啊”，其实是反讽对方并不聪明，无知、或者其做法很愚蠢。例如：Some bright sparks thought they could cheat their way through life only to be taught a lesson.（一些“聪明人”自以为可以在人生中投机取巧，结果却自讨苦吃）

参考链接：

Bright spark英文释义

Self-driving, self-drive, self-driven，这3个英文词汇长得实在是太像了。不过它们的意思却相差甚远，我们来快速看看这些词汇的区别。

Self-driving多出现在self-driving car这个短语中，指的是：自动驾驶汽车（比如：Tesla的full self-driving功能，FSD），也有将其翻译为“无人驾驶汽车”的，但我个人更倾向于自动驾驶汽车这个译法。与self-driving car近似的说法还有：driverless car，autonomous vehicle。

而self-drive，这个词用得相对要少一些，它可以表示：租来用于自驾的车。也就是说，我从租车公司租了一辆车，但无需租车公司提供司机，我自己开这辆车。

最后，self-driven，这个词与汽车或驾驶无关，它是个颇为“高级”的形容词，用来描述人：主动、自励的（自我激励），无需旁人要求或提醒。注意这里的driven，是drive的过去分词（past participle）。

我个人认为，self-driven也适合翻译为：内驱型、自驱型。比如：Most successful people are self-driven and hardworking.（许多成功人士都具备自驱力，且工作勤奋）

参考链接：

https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/self-drive