当汽车遇上严重交通事故后，通常车身毁损会非常严重，且难以修复，或修复成本过高，此时我们可以说：车子被彻底撞报废了。英语口语中，有一个对应的说法叫：This car was totaled. 这里的total，用作动词，表示“报废”、“不可修复”。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考英文例句：Jack’s car was totaled in a hit and run. （杰克的车在一场交通肇事逃逸事故中彻底报废了。）My car was totaled in an auto accident that was not my fault. How much will the other driver’s insurance company pay me for my car?（我的车子在一场交通事故中报废了，对方全责。肇事司机的保险公司会赔我多少钱？）