在许多人的印象中，capitalize这个英文单词指的是：将某个单词的全部字母大写，比如：DICTIONARY（字典）。不少的中英词典，也会简单将capitalize解释为：以大写字母写。但这种理解正确（或准确）吗？
在美语中，capitalize的确有将字母大写的意思。不过，大多数情况下，capitalize并不指将一个单词的全部字母大写，而是指仅将它的首字母大写。还是以字典为例，capitalize这个词后，就变成：Dictionary。对于capitalize的具体英文解释，大家可以看看参考链接：(1)-(5)。
比较下面的两个句子：
（1）You should always capitalize the first word in a title.（你应该将标题中第一个单词的首字母大写）
（2）You should capitalize all the letters in the sentence.（你应该将这个句子中的所有字母都大写）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
你会注意到，在句子（1）中，capitalize指的是“首字母大写”，而（2）中，则指“大写”。其意思需要根据上下文来判断。
顺便提一下，capitalize的名词是：capitalization，其过去分词是：capitalized。
参考链接：
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Capitalization
(2) https://www.vocabulary.com/dictionary/capitalize
(3) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capitalize
(4) https://www.vocabulary.com/dictionary/capitalize
(5) https://www.thefreedictionary.com/Rules-for-Capitalization.htm