“Black op”是Black Operation的简写，发音读作/blæk ɑ:p/。Black op翻译成中文的意思是：秘密行动、绝密行动。这里的black指”隐蔽”之意，而operation则是”行动”。维基百科对Black Op的英文解释如下：A black operation or black op is a covert operation by a government, a government agency, or a military organization. （Black op是指由政府、政府机构、或军事组织所主导的秘密行动。）Black op有一个显著特点，即：行动的组织与参与者不对行动的后果承担法律责任，即享有豁免权（Key features of a black operation are that it is secret and it is not attributable to the organization carrying it out.）。备受欢迎的动作片系列《伯恩身份/谍影重重》（The Borne Identity），其主要情节就是围绕Jason Borne所参与的一项名为“Treadstone”的绝密（top-secret）black op所展开。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。