“Be yourself. Everyone else is already taken.”
— Oscar Wilde
“做你自己。别人,自有别人去做。”
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
— 奥斯卡.王尔德
注:
(1) Be yourself,英文意思是:做自己,保持自我本色。这个句子中的everyone else is already taken,可以这么来理解:你想做别人?不太可能,因为做“别人”这个选项都已经被其他人给选了,所以,你只需用心做好自己就行。“is taken”,指的是:被占用,被选走。
(2) Will对这句名言的解读:不要试图努力去活成别人的样子,因为你自己才是这个世界上独一无二的。当然,be yourself(做自己)也并不意味着心高气傲,孤芳自赏,你不妨多学习、融合他人的长处,成为更好的自己。