接受考验，指通过某种严格的方式对某人、或某物的品质加以测试。英文里，“接受考验”可以怎么说呢？
你可以考虑使用be tested这个表达。没错，test最常见的意思是：考试、测验。不过，它也可以表示“接受考验”。我们看看两个相关英文例句：（1）Euro will be tested by CPI and GDP next week.（下周，欧元将接受CPI和GDP数据的考验）。有的时候，媒体也喜欢把这种情形称为“接受大考”，意思一样，表述方式不同而已。（2）Your leadership qualities will be tested along the journey.（在此过程中，你的领导能力将受到考验）。在这个例子中，test指的是对个人某种抽象品质的考验。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
关于“接受考验”，你是否有自己喜欢的英文译法呢？欢迎和Will分享哦。