“Beef up”的中文意思及用法简介


美语中与beef有关的短语历来就有不少,比如Wendy’s那句耳熟能详的经典广告词:Where’s the beef?,又或是与其结构近似的“What’s the beef?”… 今天Will的美语课和大家分享的则是另一个常用动词短语:beef up。虽然它含有beef这个词,但和牛肉、或与之关联的食品(比如:beef jerky)并没有太大关系。那么beef up究竟是什么意思呢?

英文中,beef up的释义为:to make something greater or stronger by adding more substance to it,即:通过添加更多的材料来使某物变得更好或更强大。中文里,可以将beef up翻译为:增强、加强。Beef up后面可以接不同类型的名词,比如:如果英文老师让你“beef up your vocab”,TA的意思是:加强/扩充你的词汇量(vocabulary)。而美国学校加强校园的安保措施,则可以说:beef up campus security。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

与beef up意思相近的单词(近义词)还有:enhance、strengthen、reinforce、improve、increase等等。一般来说,beef up被归为口语化或非正式的用法,但其实在主流英文媒体的新闻报道中也会时常出现。

最后看一个Will的美语课提供的英文例句:Our CEO is planning to beef up the sales team by recruiting more talent.(我们的首席执行官正计划通过招募更多人才来加强销售团队)

Bomb这个词,在美式俚语中到底是形容好还是坏?(附英文例句)


大家如果平时比较关注美语口语或俚语用法的话,很有可能会留意到bomb这个词。我们知道,bomb的最常见意思是:炸弹、爆炸装置。但是在非正式用法中(甚至在许多主流英文媒体的报道中),它却具有一些不同的含义和用法。有的时候,bomb似乎表示某样东西是很好、很棒、极为成功的。但是,另一些时候,它却似乎能表示截然相反的含义,用来指:糟糕的、烂的、扑街的、惨败。

那么关于bomb这个词的真相究竟是怎样的?下文中,Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)将结合多个英文例句给大家做个解析。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以25元购买本文


关于“agree to disagree”,分享一种简洁的中文译法


Agree to disagree,是持不同立场的各方就某件事情进行争论时可能会用到的一个英文短语。简单来说,当争论的双方都无法说服对方,并认为继续争论毫无意义时,常会用这个句子来表示“休战”。

网络上关于这个英文短语的讨论主要纠结于它的中文译法上(而非中文意思上),因为中文里似乎比较难找到一个非常准确的对应词(这种中英文难以对应的情况其实并不算罕见,比如:one size fits all)。

下面,Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)会给大家分享一种我们认为比较简洁且贴切的中文翻译,并附上相关的实用英文例句。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以25元购买本文


Omicron(奥密克戎)变种的名字是如何得来的?美语中,它的常见发音/读法是什么?


时间已经进入2021年的尾声,在我们即将跨入2022年的关口,一个新的新冠变种:Omicron(中文译为:奥密克戎)又凶猛来袭,给这个凛冬和不确定的未来再次蒙上一道阴影。继Alpha、Beta、Gamma、Delta之后,Omicron是第5个被WHO列为VOC(Variants of Concern,高关注变异株)级别的变种,令到各国高度戒备。还记得11月26日(上周五)WTI国际原油的20CM暴跌吗?据说一个重要的原因就是投资者对于Omicron变种风险的担忧。

那么这个令人生畏的Omicron变种,其名字是如何得来的?美语中,它的常见发音/读法又是什么呢?和以往一样,Will的美语课给大家带来了答案。

要了解Omicron的名字来源,我们得知道这次WHO对于新冠病毒变种(COVID variant)的命名规则。细心的读者可能注意到了,本次WHO对于变种的命名是按照希腊字母表(Greek alphabet)顺序来的。我们在第一段提到的Alpha、Beta、Gamma、Delta,在希腊字母表中分别排名1-4(大家可以参见MIT网站这个字母表)。这次轮到的Omicron,在字母表中排名第15,其希腊文写法为:O。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

小伙伴们一定会觉得奇怪,Delta之后,不是应该轮到第5个字母Epsilon了么?怎么一下子跳到了第15个字母呢。答案是,其实其他的字母也基本上被命名过了,只是你还不知道而已。因为这些被命名的变种的严重程度没有达到VOC等级。比如:Lambda,在字母表排名第11,它的严重等级是:VOI(Variants of Interest,需留意变异株),这个等级要低于VOC。

最后,我们介绍下Omicron的发音。这个词在希腊语中具体如何读,其实Will也不太清楚,本文只讨论它的美式英文发音。Omicron在美语中有两种最常见发音,分别是:(1)/’ɑ:məkrɑ:n/,其中的两个字母o,都读作:/ɑ:/,与hot,top中的o读音相同。(2)/’oʊməkrɑ:n/,其中的第一个字母o的读音为/oʊ/,与hope中的o发音一样。第二个o则读作:/ɑ:/。具体发音音频大家可访问文后参考链接。

参考链接:

(1) WHO新冠变种跟踪页面

(2) Omicron的两种发音音频(Merriam-Webster)

分享3个英文趣词: QWERTY, PWNED, GOAT (含意思、发音、词源介绍)


全球买家们心心念念的年度大戏“黑五”(Black Friday)终于要登场了,不过,大家在忙着享受购物季狂欢(shopping spree)的同时,也别忘了要好好学习英语哦。今天Will给大家整理了最近留意到的3个有趣且实用的英文单词:QWERTY,PWNED,G.O.A.T.。

光是看拼写,是不是就觉得它们都与众不同呢?然而,更有意思的梗还在后面:你是否知道QWERTY是最受欢迎的密码之一?PWNED这个看似违反发音规则的词,真的能读出来吗?GOAT一词为何会为出现在Hertz的最新广告短片(commercial)中,并与Tom Brady产生了交集?读完本文,你将豁然开朗。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以30元购买本文


error: Content is protected!