投资中的获利了结 vs 让利润奔跑,它们对应的英文说法是什么?

无论是哪个领域的投资者(股票、期货、外汇、币圈,etc.),时常会面临一个令人纠结的选择:自己所持有的头寸终于喜迎上涨,眼看账户资金每日节节攀升,这时到底是该获利了结,还是耐心持有,让利润奔跑?若是获利离场,有可能会错过后面更猛烈的上涨,再也没机会上车。若是继续持股待涨,自己持有的品种却有可能掉头向下,导致浮盈变浮亏,白白坐了趟电梯。在英文里,我们可以如何准确表达“获利了结、让利润奔跑”呢?


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


Company of One,是指“一人公司”吗?这里的“One”可以如何理解?

Company of One,是Will最近在读的一本英文商业类畅销书,作者是加拿大创业家Paul Jarvis(保罗.贾维斯)。其实这本书出版较早,不过国内近期有了中译本,所以带动了该书的人气和曝光度。我最初是被书的中文译名《一人公司》给吸引,于是顺带也买了英文原版。说起书名,这里想和大家分享一个相关的知识点:Company of One,是指“一人公司”吗?这里的“One”可以如何理解?

老实说,书的内容我只是粗略浏览了一遍,不过对于company of one倒也形成了一个大致的理解。个人认为本书标题里的One有多重含义。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

首先,One可以指经营一家小型公司的one person(一个人),他既是老板,也是唯一的员工。其次,这里的one,也是个具有象征(symbolic)意义的词,与more相对,它表示:单一的、维持较小体量(或初始形态)而拒绝向上增长的。这与英文里常说的5X、10X your growth等夸张说法恰好形成鲜明的对比。亦有别于Peter Thiel所著Zero to One(从零到一)里的One。

因此,Company of One,可以是一人经营,也可由一个精简高效的团队运作。刻意保持公司的小规模和业务聚焦,避免盲目地追求增长和扩张;重质量而非数量(prioritize quality over quantity),挑战传统的贪多求大观念;减少不必要的业绩压力,追求工作与生活的平衡(WLB),我觉得都是“one”所传递出的理念,与less is more这句话颇有契合之处。当然,company of one,并非一个放之四海而皆准的模式或标准,它可能只适合特定的人和特定的企业。

值得指出的是,英文里由一个人经营的公司,更常见的说法是:one-man company,或one-person business。另外,美国的sole proprietorship,意思是个人独资企业,它是典型的由一人拥有并经营的商业实体,不过其所有者需要对经营承担无限责任。

掌握这18个核心句子,轻松搞定英文商业演示!(2024年更新)

英文商业演示(business presentation)是现代职场中不可或缺的一部分。无论是向客户展示产品,向投资者陈述商业计划,还是与同事分享工作成果,流利、地道的英文表达是取得成功的关键。本文中,Will的美语课为大家精心准备了18个英文演示必备的核心句子,它们能帮助你清晰、准确地传达信息,牢牢抓住听众的注意力。同时更展现你的商业素养和英语能力,打造自信、专业的职场形象。


本文为Gold年付会员专享内容,月付及半年付Gold会员无权限访问。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

开通Gold年付会员(299元人民币/年),可解锁全文,300篇会员文章20篇年付专享文章

您可以登录成为年付会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以55元购买本文


“保持领先优势”用地道英文怎么表达?领先竞争对手的秘诀,懂这3个英语短语就够了!

天底下几乎所有的商业行为都存在竞争。在激烈的竞争中,仅仅是存活下来,或是具备了一定的优势,还远远不够。无论是正在默默打拼的一人公司,还是已经号令数十万雇员的行业巨头,你可能都需要时常思考:如何才能在日益激烈的竞争中长久保持领先优势?今天的文章中,Will的美语课就和大家分享:“保持领先优势”用地道英文怎么表达?同时,我还会结合一家典型的知名美国上市公司(市值超5,000亿美元),为大家揭示:领先竞争对手的不败秘诀,并用3个实用英文短语加以概括。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以30元购买本文


“美国债务违约”用英文怎么说?它会给美国经济带来哪些负面冲击?

美国债务违约,简单说就是美国政府出现无法偿还到期债务的一种情况,包括无法支付国债(Treasury bonds)、国库券(Treasury bills)的利息及本金等。造成这一问题的主要原因是美国政府以巨额财政赤字运行(run deficits),支出超过收入,导致债台高筑并超出其偿还能力。接下来,Will的美语课给大家快速介绍的是:“美国债务违约”用英文怎么说?它会给美国经济带来哪些负面冲击?

一般来说,美国债务违约的英文说法多使用:US debt default,或简化为US default。注意这里的US,指的就是United States(美国),debt,意为“债务”,而default,这里并不是我们所熟悉的“默认”或“缺省”之意,而是指:违约(failure to fulfill an obligation)。除了债务违约,合同(contract)违约也可以用default一词,或breach。

下面Will给大家带来了US debt default的实用英文例句(其中特意用到了两个高级、地道的短语),并会简要解释美国的债务违约为何如此令人生畏。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


error: Content is protected!