“渡过难关”的一种英文译法

(本文字数约为:228,售价:25元)

中文里我们如果希望表达别人克服阻碍,平安地通过了一段艰难时期,可以说:顺利渡过难关(或挺过难关)。英文里,这个短语你可以将它直译为:endure a period of hardship, go through a difficult time。不过,英文里还有一个特别贴切的说法也可以表示“渡过难关”。具体如下:


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以25元购买本文


error: Content is protected!