“年假”的英文怎么说?

对于众多上班族而言,年假是一年中难得的放松、休憩机会,人们往往利用年假去到心仪的地方度假

年假在美式英语中的说法是:annual leave,Wikipedia对其的英文解释为:Annual leave is paid time off work granted by employers to employees to be used for whatever the employee wishes,即:年假是雇主授予雇员的带薪休假时间,可作任何个人用途。由此可见,annual leave,通常就是指“带薪年假”。当然,如果要强调年假是带薪的(以免引起误解),也可以说:paid annual leave。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考英文例句:The purpose of this policy is to define employees’ eligibility for annual leave, accrual and use rules.(本政策的目的是对员工休年假的条件、假期累计、以及使用规则进行界定。)You can save up to 45 days (360 hours) of annual leave. Any amount above 45 days is forfeited.(你最多可以留存45天(360小时)的年假。未休年假超过45天以外的部分视为放弃。)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年6月11日 6:08:37 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!