关于英文标题的大小写,有几种不同的选择。可以全部单词大写,也可全部首字母大写,或是仅第一个单词的首字母大写。不过,假如标题中有and这个单词,它是否也需要大写呢?
公认的做法是:and的首字母不需要大写,保持其小写形式即可。因为and属于连词,而连词在标题中通常不需要大写(或首字母大写)。针对此规则有一个例外,如果该连词的字母数量等于或大于5,则也要大写,比如:after。
我们看一个近期的新闻标题例子(来自Yahoo!):Sex, Drugs and Sickness: Susan Smith’s Life in Prison, 25 Years After Drowning Her Sons.
注意到了吗?上面这个标题中的and小写,而after则采用首字母大写。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
参考链接:
https://www.dummies.com/education/language-arts/grammar/what-do-you-capitalize-in-titles/
https://www.grammarbook.com/punctuation/capital.asp
https://docs.microsoft.com/en-us/style-guide/capitalization
https://www.dictionary.com/e/when-to-capitalize-words/
https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/capitalizing-titles
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capitalize