（本文字数约为：613，售价：20元）
尽管新冠（COVID-19）的阴云仍笼罩着全球，但以美股为首的股票市场不仅未受影响，反而变本加厉地上涨，许多个股都迭创新高，堪称股价“涨出天际”（比如：特斯拉、微软、前段时间爆红的GameStop等等）。如果让你用英文翻译股价“涨出天际”，你会考虑怎样表达呢？用上“historical high”，或“record high”当然没错，但Will今天要给大家分享一个更生动有趣、且画面感极强的英文译法。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。