“内在的，内心的”，在英文中可以考虑译为：inner，或withwin。比如：内心的力量，可以说：inner strength。而内在的精神，可以说：the spirit within。需要注意的是，spirit也时常和宗教联系在一起，表示“神灵”。相关的动词连用：find the inner strength（发现内心的力量）、build inner strength（锻炼/构建内心的力量）、awaken the spirit within（唤醒内在的精神）、embrace the spirit within（拥抱内在的精神）。
看两个英语例句：During the time with us, she made great progress and showed great inner strength（和我们一起的那段时间里，她进步神速，并展现了强大的内在力量）Love yourself, believe in yourself, find the spirit within, and your dreams will come true! （爱自己，信自己，发现真我，你的梦想就会成真！）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：