英语口语里的”Let’s see what’s what”是什么意思?

今天Will在听托福听力(TOEFL listening comprehension )的sample test时,注意到这样段对话:“-hmm… Actually, I’m getting a warning flag on your academic record here. -really? -yeah, let’s see what’s what.” 你知道这里的let’s see what’s what是什么意思吗?

根据Wiktionary,what’s what的英文解释是:Precisely what the situation really is or what the facts truly are.(具体的情况如何,或事实的真相是什么。)由此可见,let’s see what’s what,意思则是:我们来看看到底是怎么回事。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

了解了Let’s see what’s what的意思,我们再看看前面托福听力对话的完整翻译:“-嗯。。。实际上,我看到你的学习记录那儿有一个警告标志。-真的吗?-是的,我们来看看到底怎么回事。” Let’s see what’s what,你学会了吗?


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2016年9月28日 5:30:12 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!