“买二赠一”(买一赠一)用英文怎么说?

在购物时,我们经常会看到这样促销(promotion)方式:买一赠一,或者买二赠一。也就是说买特定的商品,商家会免费赠送一定数量的商品。在英文里,也有相应的说法,最常见的是:buy one get one free(买一赠一),或buy two get one free(买二赠一)。好吧,你应该看出来了,这是一个固定的结构:buy X get Y free,也就是买X赠Y。你可以用这个模式去套其他的促销方案哦。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

另外,在我们的VIP微信英语学习群里,有位会员针对buy one get free提出这样一个有意思的问题:“能否说buy one get one for free呢?因为for free在口语中也是“免费”的意思呀?”答案是:你的确可以说buy one get one for free。但是buy one get one free的说法更为常见,在这里,free是作为副词,表示“免费地”。最后,我们来看个例句:These books are on sale. Buy two get one free! (这些书促销,买二赠一)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2016年8月24日 9:14:29 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!