什么是doggy style (doggie style)?中文里如何翻译?| 2024年更新

Doggy style,也称为doggie style(见参考链接(1)),意思是指一种性爱姿势。其英文解释为:a sexual position in which the woman is penetrated from behind by the man while supporting herself on her hands and knees。即:女性俯身,以肘、膝支撑身体,而男性则扶住女性腰或臀,从其后方进入。

与传统、乏味的女下男上“传教士体位“(missionary position)相比,doggy style更显新奇、性感。

在中文里,doggy style被称为“背入式”、或“后入式”。这个表达属于美式俚语(American slang),之所以得名,也许是因为该姿势与doggy(狗狗,见参考链接(3))们的某种亲昵动作颇为相似。

Doggy style为很多男性(甚至是女性)所钟爱,除了更具新意,另一个重要的原因或许在于:这种撩人的姿势能唤起人们内心深处的野性欲望。北美许多知名两性情感类站点(如:Cosmopolitan、Askmen等)都有专门的文章、视频讨论这种别具情趣的体位。而在WomanizerTracy’s Dog,也有不少与之相关的热门商品。

截至2023年4月,如果你在Google(无法访问谷歌可点击这里)上搜索“doggy style”关键字,会返回超过7.28亿的相关网页,而“missionary position”的结果为1.50亿条,后者的数量甚至要远逊于前者,足见doggy style的强大魅力。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

最后,Will的美语课给大家分享2个相关英文例句:Doggy style is by far her favorite position.(到目前为止,后入式是她最爱的体位)。Whether you like doggy style or not is a matter of personal preference.(喜欢后入式与否取决于你的个人偏好)

若需了解关于doggy style的更多英文知识,大家可以通过文后的参考链接访问维基百科(Wikipedia),YouTube(中文网友俗称“油管”)等网站,如果因为网络原因打不开上述网站,可以访问这里解决。

参考链接:

(1) 维基百科关于doggy style的词条无法访问Wikipedia?

(2) Youtuber关于doggy style的街头访谈视频无法打开Youtube?

(3) Doggy style英文词典释义

(4) Doggy style美国俚语介绍

(5) 亚马逊(Amazon)英文官网相关热销图书

(6) Doggy style相关热门用品

(7) Durex相关热搜产品


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2024年1月27日 11:07:47 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!