股市或股指期货的“平开”，意思是说股票市场，或者股指期货当天开盘时的点数和昨日收盘的点数相当，没有或几乎没有变化。英文里，如何描述股市或指数的平开呢？Will的美语课给大家做个介绍。
股市等的“平开”，用英文可以说成：open flat。这里的open，指的是股市开盘。而flat，则指持平，（几乎）没有变化。有时，如果市场的交投不太活跃，所有股票的价格整体没有太大波动，也可以用flat来形容。参见英文例句：U.S. Stock market opened flat on Wednesday after a 3-day rally.（经历3天的连涨后，美股于周三平开）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
现在Will想考考大家，股市平收（或收平），用英文又该怎么说呢？
参考链接：