“美颜”用英文怎么说?(2024年更新)

中文里常说的“美颜”,指通过特定电脑软件或手机应用对照片进行美化,使人物的颜值看起来更高。拍照开启“美颜”模式,俨然已成了人们自拍时的缺省选项。许多人拍照不开美颜是拒绝发朋友圈的,那么如此重要的美颜功能,英文里是怎么说的呢?

美颜的英文说法是:beautify。这个词是个动词,它的字面意思是:美化,使变得美。若需要表达:对自拍(照)进行美颜,则可以说:beautify your selfie。这里的selfie,意思是:自拍(的照片)。而相机上的美颜滤镜,其说法则是:beautifying filter。注意,近年来,人们也倾向于直接用“beauty filter”来表示美颜滤镜。经过美颜后的自拍照,可以说成:beautified selfie。

我们看一个相关英文例句:

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

These filters can help beautify your selfies, but just don’t overuse them.(这些滤镜能帮你进行自拍美颜,但不要用得过滥)

参考链接:

Beauty filter介绍(维基百科英文版)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2024年2月21日 11:37:17 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!