6 pack在英文中的两种常见意思

英文里,6 pack(或写作six pack,6-pack)有两种常用含义。一种和商品的包装有关,另一种则与健身相关。

首先,它表示6个一包的物品(即:6件打包出售)。这里的pack,意思是:包、包装。而6,则指该包装中含有6件商品。你最有可能在超市购买啤酒或饮料时见到这个说法。比如:six pack of beers,指的是:6听(或6瓶)装的啤酒。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

除了表示6罐装的啤酒,6 pack还是许多健身爱好者的努力目标。为什么呢?因为6 pack在美语中还可以表示:6块腹肌。它的完整说法是:6 pack abs,这里的abs,指的是:abdominal muscles(腹部肌肉)。当健身者坚持训练,逐步就会在腹部形成6块整齐排列、凹凸有型的肌肉。6 pack abs也是许多型男必备的特征之一。当然,有些热衷健身的人甚至能练出8块腹肌(8 pack abs),这就更令人艳羡了。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年7月22日 4:50:05 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!