今天Will在Twitter上看到一段关于美剧Designated survivor(Maggie Q参演)的预告片视频,其中一幅画面有这样的字眼:Series Premiere, DESIGNATED SURVIVOR, Tonight 10|9c。现在考考你,你知道这里的10|9c(也写作10/9c)是什么意思吗?
其实,这里的10指的是10 pm in the eastern time zone(东部时区的晚间10点);而9c则是指9 pm in the central time zone(中部时间晚间9点)。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
由于美国有4个不同的时区,分别是:eastern, central, mountain, pacific,尽管电视节目在同一时刻播出,其各地域看到的时间却并不相同,因此美剧通过10|9c进行区分。
参考链接:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080930192404AAOmYSA